1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Titulky od DramaFever 2 00:02:00,000 --> 00:02:05,000 [Deset mil broskvových květů] 3 00:02:05,000 --> 00:02:09,000 [Epizoda 35] 4 00:02:13,560 --> 00:02:18,479 Qian Qian, neviděl jsem tě několik dní. Strašně jsi mi chyběl. 5 00:02:18,479 --> 00:02:20,360 Chyběl jsem ti? 6 00:02:25,439 --> 00:02:28,840 Přišel jsem vám říct důležité novinky. 7 00:02:28,840 --> 00:02:33,159 Víte, do koho se reinkarnoval Otec Yuan Zhena v tomto životě? 8 00:02:36,319 --> 00:02:39,639 Mohl by to být tvůj dědeček? 9 00:03:00,039 --> 00:03:03,360 Není to můj dědeček, ale to je blízko. 10 00:03:04,800 --> 00:03:06,360 pak... 11 00:03:07,120 --> 00:03:09,599 Lord Shaoyang z Dong Hua Zi Manor. 12 00:03:09,599 --> 00:03:11,520 Dong Hua Dijun? 13 00:03:13,719 --> 00:03:15,400 Mohl Xiao Jiu mít... 14 00:03:22,099 --> 00:03:24,039 Jdu zavřít okno. 15 00:03:42,840 --> 00:03:45,120 Spíte dál vnitřek nebo vnější strana postele? 16 00:03:46,680 --> 00:03:49,840 Budu... spát na podlaze. 17 00:03:50,520 --> 00:03:53,919 Qian Qian, pokud spíte na podlaze nebo postel dnes večer 18 00:03:53,919 --> 00:03:55,800 konečný výsledek bude stejný. 19 00:03:55,800 --> 00:03:57,960 Kdybys měl nějakou magickou moc 20 00:03:57,960 --> 00:04:00,319 mohl bys se mnou bojovat pak bychom oba skončili zranění. 21 00:04:00,319 --> 00:04:02,520 Ale ještě ne zapečetil své síly? 22 00:04:03,439 --> 00:04:07,879 Nebo možná jsi jen ty dávat najevo neochotu? 23 00:04:11,039 --> 00:04:14,280 Lorde Ye Hua, to si asi děláš legraci. 24 00:04:14,280 --> 00:04:18,000 Jen se obávám, že postel je příliš malá. Nechci být špatný hostitel. 25 00:04:24,600 --> 00:04:26,920 Jsem zvyklý spát venku. 26 00:04:42,040 --> 00:04:47,120 Jsou tam opravdu skalní ptáci v říši smrtelníků? 27 00:04:47,120 --> 00:04:50,839 Pták roc byl vypůjčen od Buddhy. 28 00:04:50,839 --> 00:04:54,639 Můj druhý strýc a Si Ming měl zášť. 29 00:04:54,639 --> 00:04:57,160 Si Ming dal hodně energie a úsilí o to. 30 00:04:59,199 --> 00:05:03,720 Nečekal jsem Star Lord Si Ming bylo by tak pomstychtivé. 31 00:05:03,720 --> 00:05:06,439 Naplánoval tak propracovaný scénář. 32 00:05:06,439 --> 00:05:10,160 Jestli zničím jeho plány, nebude vůči mně nést zášť? 33 00:05:15,000 --> 00:05:16,800 Qian Qian, nebojte se. 34 00:05:16,800 --> 00:05:19,120 Stále mi dluží velkou laskavost. 35 00:05:24,560 --> 00:05:26,680 Chcete, abych? držet tě, když spíš? 36 00:05:37,920 --> 00:05:39,800 Jak jsem očekával. 37 00:05:39,800 --> 00:05:43,480 Vím, že se ve spánku pohybuješ, tak proto jsem řekl, že tě budu držet. 38 00:05:44,079 --> 00:05:45,879 Postel je příliš malá. 39 00:05:45,879 --> 00:05:48,600 Ano, skutečně je. 40 00:06:10,680 --> 00:06:12,279 Qian Qian. 41 00:06:13,920 --> 00:06:16,319 Znáte nesmrtelného Si Yin? 42 00:06:17,959 --> 00:06:22,920 Slyšel jsem o něm, ale nikdy jsem se s ním nesetkal. 43 00:06:22,920 --> 00:06:27,079 Copak neodešel do ústraní? s Nejvyšším bohem Mo Yuanem? 44 00:06:29,519 --> 00:06:32,079 Myslel jsem, že budeš vědět víc. 45 00:06:34,120 --> 00:06:35,600 Víc nevím. 46 00:06:37,680 --> 00:06:42,959 Pán duchů Li Jing vytvořil obraz Si Yin 47 00:06:42,959 --> 00:06:45,639 a hledal Místo pobytu Si Yin v soukromí. 48 00:06:46,680 --> 00:06:49,839 Obraz přistál v mém vlastnictví. 49 00:06:49,839 --> 00:06:51,920 Rychle jsem se podíval. 50 00:06:51,920 --> 00:06:54,439 A všiml si, že to vypadá oblékal ses jako muž. 51 00:07:01,519 --> 00:07:03,680 Musí to být náhoda. 52 00:07:04,560 --> 00:07:07,519 Je pozdě. Jít spát. 53 00:07:49,519 --> 00:07:53,000 Třetí princ, jsi také jít na svátek broskví? 54 00:07:54,360 --> 00:07:55,839 Promiňte, promiňte. 55 00:07:55,839 --> 00:07:58,240 nevím proč Dělal jsem to celý den. 56 00:07:58,240 --> 00:08:01,720 Zdá se, že o vás někdo mluví znovu za tvými zády, Si Mingu. 57 00:08:03,160 --> 00:08:04,279 jak to může být? 58 00:08:04,279 --> 00:08:08,759 Takové pohodové, nečinné božstvo jako já nebude předmětem žádných pomluv. 59 00:08:08,759 --> 00:08:11,800 Kde je korunní princ? Viděl jsem, že tu byl právě teď. 60 00:08:14,360 --> 00:08:16,879 Přemýšlí o jistá vysoká bohyně. 61 00:08:16,879 --> 00:08:19,639 Odplížil se do říše smrtelníků zatímco si všichni připíjejí. 62 00:08:19,639 --> 00:08:22,720 Vrátí se dovnitř čas na půl šálku čaje. 63 00:08:34,059 --> 00:08:37,159 Qian Qian, pojď mi svázat vlasy. 64 00:08:39,000 --> 00:08:41,960 mluvíš se mnou? 65 00:08:41,960 --> 00:08:45,960 Mi Gu řekl, že jsi docela dobrý na rozčesávání vlasů. 66 00:08:45,960 --> 00:08:48,399 Mám publikum s Nebeský Pán dnes. 67 00:08:48,399 --> 00:08:50,864 Nebylo by dobré vypadat rozcuchaně. 68 00:09:30,519 --> 00:09:31,679 Vše hotovo. 69 00:09:33,519 --> 00:09:35,240 V minulosti jste... 70 00:09:38,279 --> 00:09:39,840 To nic není. 71 00:09:43,799 --> 00:09:45,120 Qian Qian. 72 00:09:46,320 --> 00:09:49,039 Noste tento řetězec korálků. 73 00:09:49,039 --> 00:09:51,559 Nyní se nelišíte od smrtelníka. 74 00:09:51,559 --> 00:09:53,919 To je nepravděpodobné narazíte na jakékoli nebezpečí 75 00:09:53,919 --> 00:09:55,679 ale i tak je dobré přijmout opatření. 76 00:10:06,440 --> 00:10:08,320 Teď se vrátím do nebeského paláce. 77 00:10:10,039 --> 00:10:13,559 Včera večer jsem byl tak zaneprázdněný že jsem ti zapomněl říct 78 00:10:13,559 --> 00:10:16,159 prvního šestého měsíce, držte Yuan Zhen zpátky 79 00:10:16,159 --> 00:10:18,600 a pak někoho poslat strčit Dong Hua Dijun do vody. 80 00:10:18,600 --> 00:10:21,200 Tímto způsobem můžete chránit Yuan Zhen 81 00:10:21,200 --> 00:10:23,039 a ty nebudeš bránící Dong Hua Dijun 82 00:10:23,039 --> 00:10:24,639 z prožívání těžkosti života. 83 00:10:24,639 --> 00:10:26,320 Takto budou všichni spokojeni. 84 00:10:27,039 --> 00:10:28,200 V pořádku. 85 00:10:49,600 --> 00:10:52,639 Co vážného byl zaneprázdněn včera večer? 86 00:10:56,879 --> 00:10:58,879 Málem jsem zapomněl na Xiao Jiu. 87 00:11:12,120 --> 00:11:13,639 Zvládnout. 88 00:11:13,639 --> 00:11:15,679 Právě jsem se tě chystal hledat. 89 00:11:15,679 --> 00:11:18,159 - Následuj mě. - Ano. 90 00:11:28,279 --> 00:11:34,000 Mistře, co to tam máš na krku? Zdá se, že... 91 00:11:43,360 --> 00:11:46,399 Všimli jste si takové malé červené jizvy? 92 00:11:47,799 --> 00:11:49,879 Jednou mi to někdo řekl 93 00:11:49,879 --> 00:11:52,879 jsi tak laskav, že bys to neudělal i šlápnout na mravence na silnici. 94 00:11:52,879 --> 00:11:54,600 Zdá se, že je to pravda. 95 00:11:56,039 --> 00:11:59,720 Víš, že nešlápnout na mravence na silnici 96 00:11:59,720 --> 00:12:02,919 vyžaduje nejen laskavost, ale také pozornost? 97 00:12:02,919 --> 00:12:05,759 Laskavost a pozornost jsou stejné. 98 00:12:05,759 --> 00:12:07,159 Ano. 99 00:12:08,279 --> 00:12:13,399 V tomto případě budu testovat vaši pozornost k detailu. 100 00:12:14,440 --> 00:12:16,039 Prosím pokračujte, mistře. 101 00:12:17,200 --> 00:12:21,200 Vím, že jsi žil v taoismu chrámu, než vám bylo 16 let. 102 00:12:21,200 --> 00:12:23,679 Vstoupil jsi pouze do císařského paláce po dovršení 16 let. 103 00:12:23,679 --> 00:12:26,840 Takže nebudu dělat žádné potíže. Položím vám pouze dvě otázky. 104 00:12:26,840 --> 00:12:30,320 Jedna se týká taoistického chrámu, a druhý se týká paláce. 105 00:12:31,919 --> 00:12:34,200 V taoistickém chrámu, ve kterém jsi žil 106 00:12:34,200 --> 00:12:37,200 byla tam jeptiška kteří nosili bílé šaty. 107 00:12:37,200 --> 00:12:42,440 Často používala metličku na mouchy. Z čeho byla metla na mouchy vyrobena? 108 00:12:43,240 --> 00:12:44,720 Šlehací metla? 109 00:12:47,480 --> 00:12:51,159 Zatím nemusíte odpovídat. Položím ti další otázku. 110 00:12:51,679 --> 00:12:53,480 V císařském paláci teď bydlíš 111 00:12:53,480 --> 00:12:57,559 existuje žena, která má mateřské znaménko opeřený kohoutí hřeben na jejím čele. 112 00:12:57,559 --> 00:13:02,559 Kde tato žena bydlí, co je její postavení a jak se jmenuje? 113 00:13:04,240 --> 00:13:07,000 Mistře, nejsem dobře informován. 114 00:13:07,000 --> 00:13:12,000 Když jsem žil v chrámu, nikdy viděl jsem bíle oděnou jeptišku, o které jste se zmínil. 115 00:13:12,000 --> 00:13:16,879 Pokud jde o tuto ženu, která má opeřený kohoutí hřeben na jejím čele 116 00:13:16,879 --> 00:13:18,480 Vím o ní. 117 00:13:18,480 --> 00:13:21,480 Je to Ctěná lady Chen který žije v Handan Quarters. 118 00:13:21,480 --> 00:13:24,320 Pokud jde o jméno Ctěné lady Chen... 119 00:13:25,320 --> 00:13:27,960 opravdu nevím. 120 00:13:29,120 --> 00:13:32,000 Xiao Jiu zde začal sledovat Dong Hua. 121 00:13:33,480 --> 00:13:36,000 Už je to pro vás vzácné mít tuto úroveň pozornosti. 122 00:13:36,000 --> 00:13:40,600 Musíte však být ještě pečlivější když studujete taoismus. 123 00:13:40,600 --> 00:13:42,480 Můžete jít pro dnešek. 124 00:13:42,480 --> 00:13:45,320 Jděte a věnujte pozornost způsobu ve kterém studujete. 125 00:13:47,159 --> 00:13:48,519 Ano. 126 00:13:52,759 --> 00:13:56,200 Yuan Zhen, ve skutečnosti jsi dostatečně pečlivé. 127 00:13:56,200 --> 00:13:59,000 Další vyšetřování a ty bys byl zvědavý muž. 128 00:14:03,679 --> 00:14:05,200 slečno 129 00:14:06,517 --> 00:14:08,279 Jaké máte objednávky, Mistr taoistů? 130 00:14:08,279 --> 00:14:10,399 Vezměte mě do Ctěné lady Chen Ubytovna Handan. 131 00:14:10,399 --> 00:14:13,600 Ano, prosím, následujte mě. 132 00:14:20,039 --> 00:14:22,960 Daoistický mistře, tady Handan Quarters. 133 00:14:33,960 --> 00:14:37,320 Xiao Jiu, teta je tu, aby tě viděla. 134 00:14:40,080 --> 00:14:42,320 Teto, teto! 135 00:14:42,320 --> 00:14:45,240 Teto, prosím tě, neber mě pryč! 136 00:14:45,240 --> 00:14:48,759 Miluju ho, teto! Nemůžu ho ztratit. Prosím tě, teto! 137 00:14:48,759 --> 00:14:50,399 Prosím tě! 138 00:14:50,399 --> 00:14:53,000 Udělám cokoliv, abych ti to oplatil v příštím životě! 139 00:14:53,000 --> 00:14:56,039 Prosím, nech mě být s ním! Teto, prosím tě. 140 00:14:56,039 --> 00:14:57,480 S tímto šíleným chováním 141 00:14:57,480 --> 00:15:00,240 mohla použít dva životy proklínají sama sebe? 142 00:15:00,240 --> 00:15:04,399 Prosím tě, prosím tě. Oplatím ti to, jak jen budu moci. 143 00:15:05,840 --> 00:15:07,200 Pojďte někdo! 144 00:15:10,559 --> 00:15:12,080 Pomozte Ctěné lady Chen dovnitř. 145 00:15:12,080 --> 00:15:13,360 - Ano. - Ano. 146 00:15:31,320 --> 00:15:36,080 Proč Xiao Jiu použil prokletí dvou životů bez důvodu? 147 00:15:47,519 --> 00:15:50,240 Teto, prosím, neber mě pryč. 148 00:15:50,240 --> 00:15:53,120 Chci být s Jeho Veličenstvom po všechny životy. 149 00:15:53,120 --> 00:15:56,879 Teta! Teta! 150 00:16:03,480 --> 00:16:07,080 Počkej, proč sem teta přišla? 151 00:16:09,519 --> 00:16:14,624 Pokud teta ví, že jsem použil kletbu dvou životů, netáhla by mě zpátky do Qing Qiu? 152 00:16:15,759 --> 00:16:17,759 Jak potom splatím svůj dluh? 153 00:16:27,240 --> 00:16:30,519 Moje královno, nejsou to vážení členové? z nebeského kmene? 154 00:16:30,519 --> 00:16:32,879 Proč by byli v našem paláci? 155 00:16:32,879 --> 00:16:36,942 Protože budu používat jejich těla zachránit mé dítě. 156 00:16:36,942 --> 00:16:39,513 Vaše Výsosti, to už bylo hrdelní zločin používat loutky 157 00:16:39,513 --> 00:16:41,360 zabíjet vysoké nesmrtelné z nebeského kmene. 158 00:16:41,360 --> 00:16:43,840 Kdyby to Jeho Veličenstvo udělalo vědět o dnešních událostech 159 00:16:43,840 --> 00:16:45,679 nepřidal bys ke svým zločinům? 160 00:16:46,879 --> 00:16:49,200 Vaše Výsosti, rychle je vraťte! 161 00:16:49,200 --> 00:16:52,720 Zavři pusu. Komu jsi? řekni mi, co mám dělat, ty pokorný služebníku? 162 00:16:52,720 --> 00:16:54,720 - Vaše Výsosti, nezlobte se! - Stráže. 163 00:16:56,600 --> 00:16:59,000 Vezměte si tohoto pokorného služebníka do vodní kobky. 164 00:16:59,000 --> 00:17:00,279 - Ano. - Ano. 165 00:17:00,279 --> 00:17:03,279 A zavolejte generály dovnitř. 166 00:17:03,279 --> 00:17:06,039 - Ano. - Vaše Výsosti, už to neudělám! 167 00:17:06,039 --> 00:17:08,640 Vaše Výsosti, už to neudělám! Vaše Výsosti! 168 00:17:15,240 --> 00:17:20,160 Tohle tělo se mi moc líbí. 169 00:17:22,440 --> 00:17:24,799 - Zdravím, Vaše Výsosti. - Zdravím, Vaše Výsosti... 170 00:17:24,799 --> 00:17:26,519 Přijďte se podívat. 171 00:17:31,960 --> 00:17:33,599 - Nejvyšší Bůh Mo Yuan? - Nejvyšší Bůh Mo Yuan? 172 00:17:33,599 --> 00:17:36,880 Vaše Výsosti, neztratil se? více než 70 000 let? 173 00:17:37,839 --> 00:17:41,279 Za pár dní vám to vysvětlím. 174 00:17:41,279 --> 00:17:45,880 Pozval jsem tě sem, abych ti to řekl k přípravě elixírové komory. 175 00:17:45,880 --> 00:17:48,119 Budu používat pec. 176 00:17:48,119 --> 00:17:52,200 A k výrobě použijte Mo Yuanovo tělo elixír pro uzdravení mého syna. 177 00:17:52,200 --> 00:17:54,960 - To je... - Elixír? 178 00:17:55,839 --> 00:17:57,240 To je správně. 179 00:17:58,799 --> 00:18:02,359 Za pár dní bude vlastnit můj syn 180 00:18:02,359 --> 00:18:05,039 vitalitu bůh války nebeského kmene. 181 00:18:05,039 --> 00:18:08,079 Nepřipadá vám to všem zábavné? 182 00:18:25,240 --> 00:18:29,680 Teta, nepříbuzná dcera Feng Jiu přišel prosit o odpuštění. 183 00:18:29,680 --> 00:18:32,160 Opravdu jsi použil kletbu dvou životů? 184 00:18:33,119 --> 00:18:34,660 Jsi moudrá, teto. 185 00:18:35,279 --> 00:18:36,640 Posaďte se a mluvte. 186 00:18:44,160 --> 00:18:45,880 Protože jsi přišel splatit dluh 187 00:18:45,880 --> 00:18:48,559 proč jsi použil dva životy prokletí na sebe? 188 00:18:48,559 --> 00:18:51,759 Před chvílí jsem vstoupil do Dijunova snu 189 00:18:51,759 --> 00:18:55,079 zeptat se ho, jestli má nějaká nesplněná přání 190 00:18:55,079 --> 00:18:57,079 nebo jakékoli nedosažitelné pobláznění. 191 00:18:58,160 --> 00:19:00,920 Co řekl Dijun s kamennou tváří? 192 00:19:02,500 --> 00:19:04,049 Neříkej mi, že řekl nechce žádné bohatství 193 00:19:04,049 --> 00:19:08,440 nebo dobýt svět, ale jen získat něčí srdce? 194 00:19:08,440 --> 00:19:10,440 Jsi moudrá, teto. 195 00:19:12,400 --> 00:19:15,545 Dong Hua Dijun je tak neambiciózní v tomto životě. 196 00:19:15,545 --> 00:19:17,119 Musí to být proto, že zažil 197 00:19:17,119 --> 00:19:20,220 nestálost lidských vztahů v prvních letech ve smrtelné říši 198 00:19:20,220 --> 00:19:23,000 a tedy přání pro ženu který by ho nikdy neopustil. 199 00:19:24,039 --> 00:19:27,559 Takže jsi se vložil? 200 00:19:27,559 --> 00:19:29,920 Nevrhla jsem se. 201 00:19:29,920 --> 00:19:33,720 Právě to řekl hvězdný lord Si Ming Dijun nepotkal ženu, kterou miluje. 202 00:19:33,720 --> 00:19:37,319 Ale prvního šestého měsíce, potká ženu, kterou zbožňuje 203 00:19:37,319 --> 00:19:40,440 přesto ten, kterého žena miluje je korunní princ Yuan Zhen. 204 00:19:40,440 --> 00:19:41,720 Yuan Zhen? 205 00:19:42,720 --> 00:19:47,079 Tak jsem mu chtěl nabídnout mé srdečné náklonnosti. 206 00:19:47,079 --> 00:19:49,440 Když Dijun potká toho, koho miluje 207 00:19:49,440 --> 00:19:51,720 Odešel bych se svou prací bylo provedeno zde. 208 00:19:51,720 --> 00:19:54,039 Myslel jsem, že je to skvělý plán 209 00:19:54,039 --> 00:19:56,400 ale po zapůjčení Ctěné tělo lady Chen 210 00:19:56,400 --> 00:20:00,000 Nedokázal jsem říct žádná láskyplná slova když jsem viděl Dijuna. 211 00:20:00,000 --> 00:20:04,559 Odumírající uhlíky nelze snadno znovu zapálit. Nepřemýšlej nad tím. 212 00:20:06,319 --> 00:20:09,200 Proto jsem mohl jen používat dva životy prokletí na sebe. 213 00:20:09,200 --> 00:20:13,640 Přes den jsem schopen velmi zbožňuji Dijun. 214 00:20:13,640 --> 00:20:17,680 Když slunce zapadá, Mohu být osvobozen od takového úkolu. 215 00:20:19,559 --> 00:20:24,640 Využil vás Dijun? 216 00:20:24,640 --> 00:20:29,480 Dong Hua Dijun pouze navštívil Handan ubytuje jednou 217 00:20:29,480 --> 00:20:31,279 ale po nějaké době odešel. 218 00:20:34,279 --> 00:20:36,039 Podívej se na sebe. 219 00:20:36,039 --> 00:20:40,160 Každý den se děláte sami milovat ho tak zoufale. 220 00:20:40,160 --> 00:20:41,519 proč to děláš? 221 00:20:42,559 --> 00:20:47,720 Prostě si myslím, že někoho milovat je akt to vyžaduje obětavost. 222 00:20:47,720 --> 00:20:50,839 Je to předstírání, že nejsem zamilovaný když se ostatní dívají 223 00:20:50,839 --> 00:20:53,960 ale být zamilovaný když se ostatní nedívají. 224 00:20:54,839 --> 00:20:57,799 Nevadí. Měl bys prostě jít. 225 00:20:57,799 --> 00:21:00,559 V nabídce můžete pokračovat tvé srdce k němu. 226 00:21:08,799 --> 00:21:12,359 Když jsi byl v Qing Qiu, žil jsi takový svobodný a nespoutaný život. 227 00:21:12,359 --> 00:21:16,279 Podívej, teď v tomhle krmíš ryby místo, vše pro Dong Hua Dijun. 228 00:21:16,279 --> 00:21:18,000 co můžeš říct? 229 00:21:25,759 --> 00:21:28,680 Zdá se, že Zizhu Quarters je místem pro nesmrtelné. 230 00:21:28,680 --> 00:21:30,680 Vrátil ses? 231 00:21:41,640 --> 00:21:43,359 Je tu něco, co jsem ti zapomněl říct. 232 00:21:43,359 --> 00:21:45,359 Den poté, co jsi odešel banket východního moře 233 00:21:45,359 --> 00:21:48,279 Vnuk Nebeského Pána, Ye Hua, přišel za mnou do Peach Tree Woods 234 00:21:48,279 --> 00:21:51,079 a ptal se mě na věci o tobě z doby před 300 lety. 235 00:21:52,354 --> 00:21:55,240 Řekl jsem mu to potom váš boj s Qing Cang 236 00:21:55,240 --> 00:21:57,599 spal jsi dlouho před probuzením. 237 00:21:57,599 --> 00:21:59,839 Odešel a na nic jiného se neptal. 238 00:22:00,839 --> 00:22:04,920 Bai Qian, vaše zasnoubení s Ye Hua znovu nepropadne, že? 239 00:22:06,119 --> 00:22:08,519 Pravděpodobně ne. 240 00:22:09,160 --> 00:22:11,039 To je dobře. 241 00:22:11,039 --> 00:22:12,960 Zhen Zhen opravdu chybí vaše vaření. 242 00:22:12,960 --> 00:22:16,119 Kdy budete mít čas přijít do Peach Tree Woods? 243 00:22:16,119 --> 00:22:19,000 Ale stále splácím dluh ve smrtelné říši. 244 00:22:19,000 --> 00:22:20,400 Splácení dluhu? 245 00:22:23,680 --> 00:22:26,960 Prokletí dvou životů funguje na vás dobře. 246 00:22:32,279 --> 00:22:35,680 Teto, on mi vyhrožuje. 247 00:22:35,680 --> 00:22:37,000 Vyhrožuje ti 248 00:22:37,000 --> 00:22:40,920 jen proto, že tě chce zpátky vařit pro Čtvrtého bratra. 249 00:22:40,920 --> 00:22:42,519 To je pravda. 250 00:22:42,519 --> 00:22:45,559 Mimochodem, teto, proč jsi dnes přišel? 251 00:22:45,559 --> 00:22:48,400 - Pro Yuan Zhen. - Yuan Zhen? 252 00:22:49,400 --> 00:22:52,319 Yuan Zhen je bratranec korunního prince. 253 00:22:52,319 --> 00:22:55,039 Byl poslán do říše smrtelníků protože udělal nějaké věci. 254 00:22:55,039 --> 00:22:57,319 Nebudu zde dlouze mluvit. 255 00:22:57,319 --> 00:22:59,240 Neříkal jsi právě? 256 00:22:59,240 --> 00:23:02,160 Prvního šestého měsíce, kráska spadne do vody. 257 00:23:02,160 --> 00:23:03,839 Yuan Zhen zachrání krásu. 258 00:23:03,839 --> 00:23:06,319 A krása bude zamilovat se do něj. 259 00:23:06,319 --> 00:23:08,599 Dong Hua Dijun bude také zamilovat se do krásy. 260 00:23:09,359 --> 00:23:10,799 Ano. 261 00:23:10,799 --> 00:23:18,000 Takže vytáhnu Yuan Zhen zkoušky lásky Dong Hua Dijuna. 262 00:23:18,000 --> 00:23:20,359 Už jsi přemýšlela o plánu, teto? 263 00:23:20,359 --> 00:23:22,279 mám. 264 00:23:22,279 --> 00:23:26,160 V den, do kterého kráska spadne vody, zadržím Yuan Zhen 265 00:23:26,160 --> 00:23:29,279 a pak někoho najít strčit Dong Hua Dijun do vody. 266 00:23:29,279 --> 00:23:31,319 Dijun přirozeně odejde a zachránit ženu. 267 00:23:31,319 --> 00:23:35,119 Když ti dva padnou do sebe, Yuan Zhen již nebude zapojen. 268 00:23:35,119 --> 00:23:39,400 Xiao Jiu, jsi ochotný být tím pravým? kdo strčí Dong Hua Dijun do vody? 269 00:23:41,119 --> 00:23:45,240 Jsem omezován kletbou dvou životů. Přes den nejsem sám sebou. 270 00:23:45,240 --> 00:23:47,839 budeme mít štěstí, jestli ti nezkazím plán. 271 00:23:47,839 --> 00:23:49,680 Obávám se, že to nezvládnu. 272 00:23:50,266 --> 00:23:53,079 Nevadí. To je pravda. 273 00:23:55,200 --> 00:23:59,599 Pokud nikoho nenajdu, tak to budu muset udělat sám. 274 00:24:09,839 --> 00:24:12,000 Tak jsi tady. 275 00:24:12,000 --> 00:24:15,680 Odešel jsem do říše smrtelníků abych tě hledal. 276 00:24:15,680 --> 00:24:19,240 Jdeme. Čekal jsem dlouho. Pojďte se mnou k Západnímu moři. 277 00:24:19,240 --> 00:24:20,559 - Pojďme. - Západní moře? 278 00:24:20,559 --> 00:24:23,039 Ano. Byl jsem právě u Západního moře. 279 00:24:23,039 --> 00:24:26,559 Narazil jsem na druhého prince Západního moře v říši smrtelníků. 280 00:24:26,559 --> 00:24:29,359 Mo Yuanův žák, Bai Qianův starší učedník? 281 00:24:29,359 --> 00:24:30,759 To je on. 282 00:24:30,759 --> 00:24:34,680 Narazil jsem na něj v restauraci smrtelné říše a měli jsme spolu jídlo. 283 00:24:34,680 --> 00:24:37,519 Náhodou někdo přišel hlásit se z Crystal Palace. 284 00:24:37,519 --> 00:24:40,160 Sledoval jsem, jak se strach šíří jeho tvář, když poslouchal 285 00:24:40,160 --> 00:24:41,519 a nepřestal pít. 286 00:24:41,519 --> 00:24:43,519 Tak jsem se ho na to zeptal. 287 00:24:43,519 --> 00:24:45,920 Ukazuje se věc má obavy 288 00:24:45,920 --> 00:24:47,599 je něco, s čím můžete pomoci. 289 00:24:48,680 --> 00:24:49,960 Mě? 290 00:24:49,960 --> 00:24:52,079 Ano, ty, Nejvyšší Bože Zhe Yan. 291 00:24:52,079 --> 00:24:53,279 Pojď. 292 00:25:05,319 --> 00:25:08,839 Děkuji, že jste přišli vyšetřit mého syna. 293 00:25:10,839 --> 00:25:13,079 nevím zda Ještě ho umím ošetřit. 294 00:25:13,079 --> 00:25:15,200 Proč mě nenechat nejdřív se podívat? 295 00:25:17,200 --> 00:25:20,400 Ano. Tudy, prosím. 296 00:25:38,480 --> 00:25:40,521 Říká se to na určitý den před 600 lety 297 00:25:40,521 --> 00:25:44,119 nejstaršího prince Západního moře oslabené tělo 298 00:25:44,119 --> 00:25:45,559 se začal neustále zhoršovat. 299 00:25:45,559 --> 00:25:48,059 Léčitelé Západního moře zkoumal ho 300 00:25:48,059 --> 00:25:52,160 ale nepodařilo se najít příčinu a byli v koncích. 301 00:25:52,160 --> 00:25:55,240 Dívali se jako nejstarší princ vykašlal krev. 302 00:25:55,240 --> 00:25:56,892 Nezbývalo jim nic jiného než poslat žádost 303 00:25:56,892 --> 00:25:59,839 ke králi medicíny v nebi k vyřešení tohoto rébusu. 304 00:25:59,839 --> 00:26:02,440 Nicméně, Medicine King nemohl přijít na to, proč je nemocný. 305 00:26:02,440 --> 00:26:04,440 Nakonec mohl jen předepsat dva léky 306 00:26:04,440 --> 00:26:06,779 aby se Die Yong zastavil vykašlávání krve. 307 00:26:10,012 --> 00:26:11,440 Před odjezdem Medicine King 308 00:26:11,440 --> 00:26:14,559 řekl nemoc nejstaršího prince nezdálo se, že by šlo o tělesnou nemoc. 309 00:26:14,559 --> 00:26:19,119 V tom případě nemohl dělat cokoliv jako Medicine King. 310 00:26:19,119 --> 00:26:21,279 Bylo vidět, že už není co zkoušet 311 00:26:21,279 --> 00:26:23,839 vyhledali lékařské ošetření z celého světa. 312 00:26:23,839 --> 00:26:25,960 Ale nakonec to nikdo nemá se ho podařilo vyléčit. 313 00:26:41,279 --> 00:26:42,880 Jak by to mohlo být? 314 00:26:43,640 --> 00:26:47,079 Pane Bože, máš takový vážný výraz. 315 00:26:47,079 --> 00:26:49,240 Je můj syn... 316 00:26:51,480 --> 00:26:53,400 Neboj se, vodní králi. 317 00:26:53,400 --> 00:26:56,480 Život nejstaršího prince není v ohrožení. 318 00:26:56,480 --> 00:27:01,079 Pak máte způsob, jak vyléčit mého syna? 319 00:27:03,599 --> 00:27:05,880 Nech mě o tom ještě přemýšlet. 320 00:27:20,480 --> 00:27:22,839 Proč máš tak divný výraz? 321 00:27:24,559 --> 00:27:27,279 Nemoc nejstaršího prince je docela zvláštní. 322 00:27:27,279 --> 00:27:32,440 Dejte mi pár dní. Řeknu ti to, až zjistím pravdu. 323 00:27:32,440 --> 00:27:34,640 Málokdy tě vidět tak opatrného. 324 00:27:47,759 --> 00:27:49,079 Yuan Zhen. 325 00:27:51,519 --> 00:27:53,119 Moc mi chybíš. 326 00:28:01,640 --> 00:28:04,119 - Teta. - Následuj mě. 327 00:28:08,440 --> 00:28:10,160 Posaďte se. 328 00:28:10,880 --> 00:28:12,680 budu stát. 329 00:28:13,720 --> 00:28:16,319 Našel jsem způsob pomozte Yuan Zhenovi projít jeho soudem. 330 00:28:17,319 --> 00:28:21,240 - Dovolte mi srdečně poděkovat. - Není potřeba. Posaďte se. 331 00:28:25,920 --> 00:28:28,335 Všechno je v pořádku odklonit Yuan Zhenův proces 332 00:28:28,335 --> 00:28:31,400 kromě toho, kdo hraje zásadní roli tlačí někoho dolů. 333 00:28:31,400 --> 00:28:33,240 Tlačit na někoho? 334 00:28:33,240 --> 00:28:38,319 Jednoduše řečeno, na první z šestý měsíc, kdy se kráska objeví 335 00:28:38,319 --> 00:28:41,759 někdo potřebuje tlačit císař do vody. 336 00:28:41,759 --> 00:28:44,319 Dobře, udělám to. 337 00:28:45,759 --> 00:28:48,000 až přijde čas, použiješ kouzlo neviditelnosti. 338 00:28:48,000 --> 00:28:50,599 Když se objeví krása 339 00:28:50,599 --> 00:28:54,119 jít tiše na stranu císaře a strčit ho do vody. 340 00:28:55,319 --> 00:28:59,960 To však způsobí vaše schopnosti obrátit se proti vám. 341 00:28:59,960 --> 00:29:04,720 Je to pro vás dost nebezpečné. Měl by to udělat někdo silný. 342 00:29:06,240 --> 00:29:11,440 Protože tento čin musí být vykonán, pak nechám svého pána, aby to udělal. 343 00:29:12,559 --> 00:29:15,920 To by bylo dobré. Koneckonců je to otec Yuan Zhen. 344 00:29:15,920 --> 00:29:19,880 Bylo by to nejvhodnější aby udělal tento přestupek. 345 00:29:22,240 --> 00:29:24,960 Teď najdu svého pána a řekni mu, aby tě viděl. 346 00:29:24,960 --> 00:29:27,240 V pořádku. Musíte být rychlí. 347 00:29:27,240 --> 00:29:30,337 Do prvního nezbývá moc času šestý měsíc ve smrtelné říši. 348 00:29:31,035 --> 00:29:32,640 Neboj se, teto. 349 00:29:36,759 --> 00:29:40,119 Nyní jsou přípravy dokončeny. 350 00:29:44,119 --> 00:29:49,920 Pane Bože, vzal jsi mě k sobě před 70 000 lety. 351 00:29:49,920 --> 00:29:54,240 Nyní, o 70 000 let později, zachráníš mého syna. 352 00:29:55,160 --> 00:29:57,960 Jsi jistě náš zachránce. 353 00:29:59,440 --> 00:30:03,400 Vaše Výsosti, oltář bude připraven než slunce zapadne. 354 00:30:04,799 --> 00:30:05,920 Dobrý. 355 00:30:09,519 --> 00:30:12,240 Pak ještě pár hodin počkám. 356 00:30:17,960 --> 00:30:19,039 Co? 357 00:30:19,880 --> 00:30:23,160 Bai Qian chce, abych zatlačil Dong Hua Dijun do vody? 358 00:30:23,160 --> 00:30:24,519 Ano. 359 00:30:24,519 --> 00:30:26,400 Souhlasil jsi? 360 00:30:26,400 --> 00:30:29,559 Teta říkala, že tohle je jediný způsob, jak zachránit Yuan Zhen. 361 00:30:30,359 --> 00:30:31,640 Proč? 362 00:30:31,640 --> 00:30:34,440 Čas je těsný. neměl jsem čas položit si mnoho otázek. 363 00:30:34,440 --> 00:30:39,000 Ale protože teta říká tohle to musí být jediný způsob, který bude fungovat! 364 00:30:47,599 --> 00:30:48,960 Mohlo by to být... 365 00:30:50,586 --> 00:30:52,680 Chce tuto šanci využít pomstít se nám? 366 00:30:53,279 --> 00:30:54,680 Pomsta? 367 00:30:57,119 --> 00:30:58,839 Možná to nevíte. 368 00:30:58,839 --> 00:31:01,880 Ti, kteří používají své síly změnit osud ve smrtelné říši 369 00:31:01,880 --> 00:31:03,599 bude potrestán. 370 00:31:03,599 --> 00:31:08,240 Bai Qian si mohl vybrat kohokoli. Musela si vybrat mě? 371 00:31:09,599 --> 00:31:14,519 Nevyužívá toho k pomstě? na mě, že jsem s ní zrušil zasnoubení? 372 00:31:14,519 --> 00:31:18,730 Můj pane, to nemůžete říct o mé tetě. 373 00:31:18,730 --> 00:31:20,759 Souhlasila, že půjde smrtelná říše, aby mi pomohla 374 00:31:20,759 --> 00:31:23,119 s ohledem na náš vztah jako paní a sluha 375 00:31:23,119 --> 00:31:25,079 bez ohledu na dřívější nepřátelství. 376 00:31:25,079 --> 00:31:27,799 Navíc vždy byla teta, které si vážím nejvíc. 377 00:31:27,799 --> 00:31:31,319 Tuto šanci by nikdy nevyužila aby se na nás obrátil! 378 00:31:31,319 --> 00:31:37,039 Dobře, dobře. Nezlobte se. 379 00:31:37,039 --> 00:31:39,039 Jsem úzkoprsý. 380 00:31:40,599 --> 00:31:42,200 Nenechte se vzrušovat. 381 00:31:44,680 --> 00:31:46,680 Teď půjdu do říše smrtelníků. 382 00:32:06,200 --> 00:32:08,799 - Vysoká bohyně. - Sedni si. 383 00:32:11,839 --> 00:32:14,440 Musím se omluvit za to, co se stalo. 384 00:32:14,440 --> 00:32:19,039 Bez ohledu na to, bylo to ode mě špatně tak náhle přerušit naše zasnoubení. 385 00:32:20,920 --> 00:32:23,759 Minulost není třeba zmiňovat. Sedět. 386 00:32:28,279 --> 00:32:30,960 Řekl ti to někdy někdo 387 00:32:30,960 --> 00:32:36,519 velmi se podobáš 17. žák Nejvyššího Boha Mo Yuana, Si Yin? 388 00:32:37,960 --> 00:32:40,279 Jednou jsem ho potkal. Vy dva-- 389 00:32:40,279 --> 00:32:44,039 Vodní králi, když jsi přišel pro Yuan Zhen 390 00:32:44,039 --> 00:32:45,960 pak to není potřeba mluvit o čemkoli jiném. 391 00:32:45,960 --> 00:32:48,440 - Promluvme si o zítřku. - Ano. 392 00:32:50,319 --> 00:32:52,000 Abych byl upřímný 393 00:32:52,000 --> 00:32:56,200 ten, kterého máš strčit do vody je Dong Hua Dijun. 394 00:32:56,200 --> 00:33:00,880 Chtěl jsem nechat vaši ženu, aby to udělala, ale je s dítětem. 395 00:33:00,880 --> 00:33:02,039 Nebylo by to moc dobré. 396 00:33:03,279 --> 00:33:06,240 Děkuji za přijetí takové důkladné zvážení. 397 00:33:06,240 --> 00:33:07,920 Není třeba být zdvořilý. 398 00:33:07,920 --> 00:33:11,599 Začnu mluvit o co máš dělat zítra. 399 00:33:11,599 --> 00:33:12,680 V pořádku. 400 00:33:13,920 --> 00:33:18,440 Až zítra přijde čas, použiješ kouzlo neviditelnosti... 401 00:34:15,880 --> 00:34:19,639 Korunní princi, opravdu nemůžete přestat starost o vysokou bohyni. 402 00:34:19,639 --> 00:34:23,519 To je koneckonců Dong Hua Dijun. 403 00:34:23,519 --> 00:34:28,440 Nebojte se, Vaše Výsosti. Dijun není ten, kdo je malicherný. 404 00:34:45,199 --> 00:34:48,239 Až přijde čas, objeví se pták roc. 405 00:34:48,239 --> 00:34:50,440 Musím si pospíšit a zavolat Yuan Zhen. 406 00:34:51,599 --> 00:34:54,280 Jdi mi zavolat korunního prince. 407 00:34:54,280 --> 00:34:55,480 Ano. 408 00:34:59,880 --> 00:35:02,639 Korunní princ, taoistický mistr žádá, abychom vás viděli. 409 00:35:02,639 --> 00:35:03,840 Zvládnout? 410 00:35:15,519 --> 00:35:20,280 Mistře, zavolal jste mě sem? v tuto chvíli pro naléhavou záležitost? 411 00:35:20,280 --> 00:35:22,079 Je dobře, že jsi přišel. 412 00:35:22,079 --> 00:35:26,599 Z nějakého důvodu paprsek světla jen mi problesklo hlavou 413 00:35:26,599 --> 00:35:28,280 a já najednou chápu 414 00:35:28,280 --> 00:35:30,280 všechny zásady I normálně nemohl pochopit. 415 00:35:30,280 --> 00:35:32,639 Chtěli byste vědět proč? 416 00:35:32,639 --> 00:35:34,440 Samozřejmě bych to rád věděl. 417 00:35:34,440 --> 00:35:35,760 Velký. 418 00:35:35,760 --> 00:35:39,079 Počkejte na mě ve vaší hale. Brzy poté budu následovat. 419 00:35:42,320 --> 00:35:47,079 Může to být ta píseň a tanec jsou důležitější než moje učení? 420 00:35:47,079 --> 00:35:51,320 Ne, ne. mýlím se. hned odejdu. 421 00:36:04,719 --> 00:36:08,320 Podívejte se tam. Vypadá to jako rojový pták. 422 00:36:17,159 --> 00:36:19,840 Nemůžu uvěřit tak velkému ptákovi existuje v tomto světě. 423 00:36:19,840 --> 00:36:24,119 Vypadá to tak zuřivě a letí tak rychle. 424 00:36:25,360 --> 00:36:28,480 Taková velká skála byla zmíněna v písmech. 425 00:36:28,480 --> 00:36:32,079 Mohlo by se to nyní objevit jako znamení? 426 00:36:32,079 --> 00:36:37,000 Vaše Veličenstvo, to je jasné příznivé znamení. 427 00:36:37,960 --> 00:36:39,760 Předzvěst štěstí? 428 00:36:39,760 --> 00:36:44,079 Říkáte, že je to příznivé znamení jen na základě jednoho ptáka? 429 00:36:44,079 --> 00:36:45,679 Vaše Veličenstvo, je to nebezpečné! 430 00:36:46,400 --> 00:36:47,519 Zavři pusu. 431 00:37:04,199 --> 00:37:06,159 Vaše Veličenstvo, pozor! 432 00:37:07,119 --> 00:37:08,519 Vaše Veličenstvo! 433 00:37:11,760 --> 00:37:13,159 Pomoc! 434 00:37:13,159 --> 00:37:15,599 Vaše Veličenstvo, nepřibližujte se k vodě! 435 00:37:15,599 --> 00:37:16,840 Vaše Veličenstvo! 436 00:37:17,519 --> 00:37:19,559 Vaše Veličenstvo! Vaše Veličenstvo! 437 00:37:19,559 --> 00:37:21,440 - Vaše Veličenstvo! - Pomoc! 438 00:37:21,440 --> 00:37:23,199 Stráže! Jdi ji zachránit! 439 00:37:27,360 --> 00:37:29,559 - Vaše Veličenstvo! - Vaše Veličenstvo! 440 00:37:29,559 --> 00:37:31,800 Vaše Veličenstvo! Stráže! 441 00:37:31,800 --> 00:37:34,440 Vaše Veličenstvo! Jeho Veličenstvo neumí plavat! 442 00:37:34,440 --> 00:37:37,360 Stráže, pojďte rychle! 443 00:37:37,360 --> 00:37:39,320 - Vaše Veličenstvo! - Vaše Veličenstvo! 444 00:37:39,320 --> 00:37:42,599 - Stráže! Rychlý! - Pojď rychle! 445 00:37:44,079 --> 00:37:46,440 Rychle, rychle! 446 00:37:46,440 --> 00:37:48,639 Zachraňte někdo Jeho Veličenstvo! 447 00:37:49,159 --> 00:37:51,880 - Vaše Veličenstvo je ve vodě! - Vaše Veličenstvo! 448 00:37:51,880 --> 00:37:57,480 Vaše Veličenstvo! Vaše Veličenstvo! 449 00:37:58,079 --> 00:37:59,639 I přes veškerou přípravu 450 00:37:59,639 --> 00:38:04,119 Nepředvídal jsem, že Dong Hua měl reinkarnovaný do někoho, kdo neumí plavat. 451 00:38:04,119 --> 00:38:07,119 Kdo teď tu krásu zachrání? 452 00:38:07,119 --> 00:38:13,280 - Vaše Veličenstvo! Vaše Veličenstvo! - Rychle! Rychle! 453 00:38:14,280 --> 00:38:15,920 Vaše Výsost nesmí používat vaše schopnosti. 454 00:38:19,679 --> 00:38:22,159 - Pojďte někdo! - Rychle! 455 00:38:26,159 --> 00:38:28,719 Jak se máte? jsi v pořádku? 456 00:38:28,719 --> 00:38:31,039 Proč by mě někdo strkal do vody? 457 00:38:33,320 --> 00:38:36,039 Možná je to proto korunní princ ti tolik důvěřuje 458 00:38:36,039 --> 00:38:37,239 přitahovat závist druhých 459 00:38:37,239 --> 00:38:39,559 a někdo toho chaosu využil abych ti dal lekci. 460 00:38:39,559 --> 00:38:42,920 Ye Hua, použil jsi své schopnosti. Je to proti nebeskému zákonu. 461 00:38:44,360 --> 00:38:48,280 Dokud jsi v bezpečí, je jedno, co se mi stane. 462 00:38:54,519 --> 00:38:59,199 Když jsi mě zachránil, co se stane do Dong Hua a Feng Jiu? 463 00:38:59,199 --> 00:39:01,480 Vysoká bohyně, všichni jsou v pořádku. 464 00:39:01,480 --> 00:39:04,199 Tohle byl původní soud aby vydrželi. 465 00:39:04,199 --> 00:39:07,760 Za pár měsíců Malá princezna dostane, co chce. 466 00:39:09,719 --> 00:39:11,000 To je dobře. 467 00:39:11,000 --> 00:39:13,679 V tom případě byste měli vy dva návrat do Nebeského paláce. 468 00:39:13,679 --> 00:39:16,960 To není dobré pro korunního prince zůstat v říši smrtelníků příliš dlouho. 469 00:39:16,960 --> 00:39:20,760 Můj úkol ještě není dokončen. musím jít. 470 00:39:29,840 --> 00:39:33,840 - Vaše Veličenstvo! - Vaše Veličenstvo, probuďte se! 471 00:39:33,840 --> 00:39:37,199 - Vaše Veličenstvo, probuďte se! - Vaše Veličenstvo! Vaše Veličenstvo! 472 00:39:37,199 --> 00:39:41,920 - Vaše Veličenstvo! - Vaše Veličenstvo, prosím vás. 473 00:39:41,920 --> 00:39:44,920 Vaše Veličenstvo, prosím vás. Probuďte se, Vaše Veličenstvo! 474 00:39:44,920 --> 00:39:48,280 Nemůžu bez tebe žít dál, Vaše Veličenstvo! 475 00:39:54,360 --> 00:39:55,840 Vaše Veličenstvo! 476 00:40:00,360 --> 00:40:02,880 Byl jsi ten, kdo mě zachránil? 477 00:40:04,280 --> 00:40:07,719 Nemluv. Lékař bude tu brzy. 478 00:40:07,719 --> 00:40:12,000 Ještě chvíli vydrž. Ještě chvíli vydrž. 479 00:40:13,639 --> 00:40:15,880 Budete v pořádku, Vaše Veličenstvo. 480 00:40:15,880 --> 00:40:18,320 Rychle! Zachraňte Jeho Veličenstvo! 481 00:40:19,519 --> 00:40:22,440 - Rychle! - Vaše Veličenstvo! 482 00:40:31,320 --> 00:40:33,239 Co? 483 00:40:33,239 --> 00:40:38,320 Potlačil jsi vysokou bohyni Bai Qian sám do řeky? 484 00:40:38,320 --> 00:40:40,519 Hrozí jí teď nějaké nebezpečí? 485 00:40:40,519 --> 00:40:44,079 Korunního prince jsem nečekal být poblíž. 486 00:40:44,079 --> 00:40:47,000 Použil své síly, aby ji zachránil. 487 00:40:48,639 --> 00:40:51,079 Tuto princeznu je tak snadné oklamat. 488 00:40:51,079 --> 00:40:53,920 Řekl jsem jí, aby šla do říše smrtelníků dát Bai Qianovi lekci. 489 00:40:53,920 --> 00:40:58,039 Kdo věděl, že by se k tomu vůbec odvážila plán, jak vzít život vysoké bohyni? 490 00:40:58,039 --> 00:40:59,920 Pokud by uspěla, to by bylo v pořádku. 491 00:40:59,920 --> 00:41:01,840 Ale selhala. 492 00:41:01,840 --> 00:41:04,760 Kdyby to vyšetřoval korunní princ tato záležitost 493 00:41:04,760 --> 00:41:06,280 mohlo by to být hodně problémů. 494 00:41:12,920 --> 00:41:15,440 Jsi tak nesmyslný. 495 00:41:15,440 --> 00:41:18,320 Jak jsi mohl něco takového udělat k tetě Qing Qiu? 496 00:41:19,440 --> 00:41:21,840 Chápu tu žárlivost máš pro ni. 497 00:41:21,840 --> 00:41:25,360 Jeho Výsost však bude vládnoucí nad čtyřmi moři. 498 00:41:26,199 --> 00:41:28,880 Bude nevyhnutelné, aby tam bylo mnoho žen v jeho paláci. 499 00:41:28,880 --> 00:41:33,400 Jak můžete vstoupit do paláce Xiwu pokud jsi tak náchylný k žárlivosti? 500 00:41:33,400 --> 00:41:36,119 Sestro, neřekla jsi mi, abych... 501 00:41:36,119 --> 00:41:38,119 špatně jsi mě pochopil. 502 00:41:43,880 --> 00:41:45,920 Ale nebojte se. 503 00:41:45,920 --> 00:41:49,679 Jen Xin Nu a já to budeme vědět. 504 00:41:49,679 --> 00:41:54,920 Pojďme vymyslet způsob, jak to udělat stát se ženou korunního prince. 505 00:41:54,920 --> 00:41:58,440 A využijte šťastnou příležitost pohřbít tento incident. 506 00:41:59,519 --> 00:42:01,920 Mluvíš pravdu, sestro? 507 00:42:01,920 --> 00:42:03,280 Samozřejmě. 508 00:42:03,280 --> 00:42:06,519 mám tě opravdu rád, tak ti přirozeně pomůžu. 509 00:42:06,519 --> 00:42:08,880 Nebojte se. 510 00:42:23,360 --> 00:42:28,360 Titulky od DramaFever